「命がけの夜間飛行。それがもたらすものとは……。」
こんにちは。今回はサン=デグジュペリの『夜間飛行』（光文社古典新訳文庫）を紹介します。
本作は、飛行家としての作者の経験を基に、命がけの飛行に臨む者たちをリアリティを持って描いた作品です。1931年にフランスで刊行されました。
作品情報
・作者 サン=デグジュペリ
(他作品『星の王子様』『南方郵便機』)
・訳者 二木麻里（ふたき まり）
(他訳書『死を生きながら - イスラエル1993-2003』(グロスマン)
・出版社 光文社
4行あらすじ
「生はあまりに矛盾に満ちている。」
南米大陸で行われている夜間郵便飛行。
ある夜、その中の一機が飛行中、暴風雨に襲われる。
命を賭して飛行するパイロットと、地上から指令を行う社長。
夜間の空を舞台に、任務にあたる者の苦悩や、静かなる情熱が込められた一冊。
感想(ネタバレなし)
航空隊、民間航空業界の経験を持つ作者だからこそ描ける、夜間飛行がそこにはありました。パイロットだけが独占できる夜の美しさ、夜空で一人で飛ぶことの孤独感……。（実際には通信士も同乗していますが、それでも孤独が紛れないことが伝わります）
それらが、抒情的な文で綴られ、パイロットの感性がそのまま再現されているようでした。
また、地上にいる社長(リヴィエール)の内面も精緻に描き出されていました。その人物像こそ冷徹なものですが、心のうちに抱えるものは、それとは大きく異なっています。彼が抱える煩悶もひしひしと伝わってきました。
また、この文庫には、ジッドが書いた序文と、本文の構造をまとめた解説が添えられていました。そちらを読むことで、作品自体への見方がより深まったように思いました。
つぶやき事 ～社長の宿命～
↓ 以下、本文に関わります。
初めて読んだとき、パイロットとしての目をもつファビアンと、その苦悩を知らず、規則を重んじるリヴィエールという対比を想定していました。この話は、現場の目に価値を見出しつつ、リヴィエールを暗に非難する形で締めくくられるのではないかと。
しかし、そうはならなかった。そこに私は本作の面白さを感じました。
感想でも書きましたが、リヴィエールの人物像（というより、他者に対する対応）は冷徹なものです。しかし、本文の端々に、リヴィエールが人の情緒、愛を深く理解している描写が見られます。それは、本作で最もヒューマニズムに満ちているのではと感じるほどです。
思えば、パイロットと社長は、共に任務という個人を超えた存在に立たされていあます。そして、任務の過程で、パイロットは孤独な飛行を味わい、社長は孤独な葛藤を抱え続けます。同じ孤独ですが、リヴィエールの方がはるかにつらいでしょう。共有する人がいないのですから。
しかし、任務の前にはその苦しみなど、一切意味を持ちません。人ができるのは、ただ歩むことだけです。暴風雨による事故が明らかにしたのは、そのような宿命的な人生なのではないでしょうか。
今回はここまで 。
読んでいただきありがとうございました。
